英語表現・コミュニケーションコース

Taisho University Volunteer Video in English!!

皆さん、こんにちは。
３月１１日から４か月近く経ちました。これから暑い夏を迎え、被災地の方々のご苦労はますますのことと思います。私たちも多くのことを記憶にとどめ、できるだけの支援を続けていきたいですね。

今日のブログはそんな思いもこめ、英コミの２年生が今学期取り組んできたプロジェクトをご紹介します。震災の爪痕が色濃く残る４月、現地に入った大正大学のボランティア活動隊が撮影してきたビデオがあります。これに英語での音声をつけました。Youtubeに載せ、世界中の人たちに被災地の様子とそこでの支援の様子を伝えたいという気持ちで制作してきました。ひとりでも多くの方々にご覧いただきたいと思います。どうぞ下のURLをクリックしてください。

http://www.youtube.com/watch?v=9UrM6Hc_82Y

The sophomore English communication students just finished translating a video of the Taisho volunteer project.  As you may know, Taisho University sent students and staff to the northeastern region to help with the relief effort.  During that time some students took videos of their experience.

We put together this video so that people from all over the world would be able to share this experience with us.  Please have a look at this youtube link and enjoy.  Leave a comment if you like.