学部・大学院FACULTY TAISHO
英語表現・コミュニケーションコース
卒業式はcommencement
❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
3月16日は大正大学の学位授与式です。高校の卒業式に当たります。
卒業というとすぐ思い浮かぶ英語は graduation ですが、英語では学位授与式や卒業式
のことを commencement というのが一般的です。
commencement とは「始まり」という意味です。ちょっと不思議な感じがしませんか?
英語では「ひとつの区切りは新しい始まり」という考えです。 高校なら3年間、大学なら4年
間勉強したこと、新しい生活の1ページ目に繋がると思うとなんだか楽しくなってきますね。
◆
今年の学位授与式では、英語表現・コミュニケーションコースの学生が、学長賞と総代に
選ばれました。二人ともとても頑張り屋さんで、どんな授業にも熱心に取り組み、積極的な発
言でクラスを盛り上げていました。他のコースでも頑張っている学生がたくさんいる中で、学
長賞と総代になるのは並大抵のことではありません。TOEIC受験でも高得点を取り、シンガ
ポール研修でも英語を駆使して企業の人に質問したり、様々な活動でもその活躍ぶりが目
立ちました。
こんなときの英語の表現をちょっとお教えします。
頑張り屋さんへの英語のほめ言葉はこんなふうに言います。
We are really proud of you.
私たちの自慢の学生です
あなたが自分の友達をほめてあげたいなら,we を I に替えてみましょう。
I am really proud of you
君ってすごいね!
あなたの気持ちがお友達に伝わって、きっと喜んでくれます。
◆ ◆
春のこの時期によく使われる表現をもうひとつ!
親しかった友達、一緒に頑張ったクラブの仲間、お世話になった先生や職員の方々との
お別れ。そんな別れのときにはこんなメッセージを贈りましょう!
I will miss you. Let's keep in touch!
さびしくなるけど、これからも連絡とろうね
春は英語をスタートする絶好のチャンスです。自分の身の回りのことを英語でつづってみましょう。
次回は、Campus English を紹介します。 西蔭 浩子
❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤